Farà tutto quello che può per fermare la sua comparsa nel tribunale.
He'll do everything he can to stop her appearing in court.
Non vede l'ora di fare la sua comparsa.
He's eager to make his appearance.
C'e' un nesso tra la sua comparsa e la paura di Josie.
Upon reflection, I believe there's a connection between his appearance and Josie's fear.
Che felice coincidenza, la sua comparsa cosi' improvvisa.
What a happy coincidence, you showing up out of the clear blue sky.
Siediti tranquilla e aspetta che Mister Eko faccia la sua comparsa e ci guidi.
Sit tight and wait for Mr. Eko to show up and guide us.
E in effetti, fa la sua comparsa proprio qui.
And it turns out, she makes an appearance right there.
E poi quasi 15 anni più tardi... fece la sua comparsa a Vienna.
And then almost 15 years later... he appeared in Vienna.
Negli anni '30, fece la sua comparsa un nuovo tipo di ristorante, che venne chiamato drive-in.
In the 1930s, a new form of restaurant arose and it was called the drive-in.
Be', se avete una certa nozione delle fiabe, saprete che i'eroe non fa ia sua comparsa se non quando ii mondo ne ha veramente bisogno.
Well, if you know anything about fairytales, you know that a hero doesn't appear until the world really needs one.
"La Duchessa di Devonshire ha fatto la sua comparsa a Bath in cuffia con pizzi e volant.
"The Duchess of Devonshire appeared last week in Bath in a mobcap.
E il Male aveva fatto la sua comparsa a Wisteria Lane.
And evil made an appearance on wisteria lane.
Molto spesso, la progressione della malattia inizia a 25 anni e dura fino a 50 anni, anche se ci sono stati casi della sua comparsa in un'altra epoca.
Most often, the progression of the disease begins at 25 and lasts up to 50 years, although there have been cases of its appearance at another age.
Le ragioni della sua comparsa sono una grande varietà, sebbene la forma di manifestazione in generale sia una.
The reasons for its occurrence are great variety, although the form of manifestation in general is one.
Negli anni novanta del secolo scorso una nuova malattia, conosciuta allora come la grippe, fece la sua comparsa e si diffuse rapidamente su vaste porzioni della parte civile del mondo.
In the nineties of the last century a new disease, known then as la grippe, made its appearance and spread rapidly over large portions of the civilized part of the world.
La sua comparsa è promossa da operazioni sulle articolazioni, sovrappeso, patologie ereditarie e anche il fumo.
Its occurrence is promoted by operations on the joints, overweight, hereditary pathologies and even smoking.
Quello fu il giorno in cui la cocaina fece la sua comparsa nella contea di Harlan.
That was the day cocaine came to Harlan County.
Beh, secondo me... li ha distrutti Lui, prima di fare la sua comparsa nel Nuovo Mondo.
My guess is that He destroyed them before coming to the New World.
Quindi, la rianimazione a morte clinica, effettuata immediatamente dopo la sua comparsa, è più efficace delle azioni dopo 5-6 minuti.
So, resuscitation at a clinical death, carried out immediately after its onset are more effective than actions after 5-6 minutes.
Non solo rimuovono i sintomi della malattia, ma arrestano anche il processo infiammatorio, combattendo la causa principale della sua comparsa.
They not only remove the symptoms of the disease, but also stop the inflammatory process, fighting the main cause of its occurrence.
Le ragioni della sua comparsa sono piuttosto diverse.
The reasons for its occurrence are quite diverse.
Ma ad un mese di distanza dall'incidente, un figlio illegittimo di Arihito, Kiyoharu, fece la sua comparsa assieme ad un uomo vestito di nero.
However, half a month after the incident, Arihito's bastard son, a child named Kiyoharu appeared, along with him a man clad in black.
Che fa la sua comparsa sul secondo livello di rumore ambientale della registrazione.
It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.
La sua comparsa mi ha confuso. Finche' non mi sono ricordato che Nell aveva minacciato il suo ex con un ordine restrittivo.
Its appearance confounded me until I remembered that Nell had threatened her ex with a restraining order.
Ci hanno mostrato la sua comparsa, la caduta delle stelle rosa...
I mean, it showed it coming down. It showed the pink stars falling.
Sei mesi piu' tardi, Claire scompare... e Suzanne Mills... fa la sua comparsa a New York.
Six months later, Claire vanishes, and Suzanne Mills shows up in New York.
Arrow ha fatto nuovamente la sua comparsa, ieri sera.
The Arrow made another appearance last night.
Norman, c'e' qualcosa di vero sulle voci di un ospite speciale che fara' la sua comparsa alla raccolta di beneficenza?
Norman, is there any truth to the rumor that a very special guest is gonna be making an appearance at the food drive?
Non credo si tratti di una coincidenza, che il gorilla faccia la sua comparsa mentre siamo alla ricerca di Wells.
I don't think it's a coincidence that this gorilla shows up at the very same time we're looking for Wells.
E l'ospite misterioso fa la sua comparsa.
Oh, so, the mystery guest makes an appearance.
Dalla sua comparsa in vendita, Hydronex ha ricevuto recensioni molto positive, grazie alla sua elevata efficienza e al costo relativamente basso.
Since its appearance on sale, Hydronex has received very positive reviews, due to its high efficiency and relatively low cost.
Se la nausea si verifica al mattino prima di mangiare eaccompagnato da debolezza e vertigini, la causa più probabile della sua comparsa è una violazione dell'equilibrio idrico-elettrolitico o di un'elevata pressione intracranica.
If nausea occurs in the morning before eating andaccompanied by weakness and dizziness, the most likely cause of its occurrence is a violation of the water-electrolyte balance or high intracranial pressure.
Non staro' ad aspettare che la "Nonnetta Scopaiola" faccia di nuovo la sua comparsa.
I'm not waiting around for Granny Fuck Me to make another appearance.
Questi dormienti, come li chiamate voi, sono tra noi da decine di anni e non hanno mai fatto male a nessuno, fino a poco tempo fa, quando questo Thomas ha fatto la sua comparsa.
These sleepers, as you've been calling them, have been here for decades and haven't harmed a hair on anyone's head until recently, when this man Thomas came along.
Quando l'AIDS fece la sua comparsa, le persone impararono presto cosa fare e cosa non fare per evitare di contrarre il virus mortale.
When HIV-AIDS appeared, people quickly learned what to do and what not to do to avoid contracting the deadly virus.
Ci sono diversi tipi di stomatiti, sono classificati per vari motivi per la sua comparsa:
There are different types of stomatitis, they are classified for various reasons for its appearance:
Il multigiocatore fa finalmente la sua comparsa negli epici GDR a mondo aperto di Bethesda Game Studios.
Multiplayer finally comes to the epic open world RPGs of Bethesda Game Studios.
4 Il primo libro della Bibbia dice che nel giardino di Eden fece la sua comparsa qualcuno che si opponeva a Dio.
4 The first book of the Bible tells of an opposer of God who showed up in the garden of Eden.
Ma è necessario prepararsi per la sua comparsa in anticipo, perché non è noto quando decide di venire al mondo.
But you need to prepare for his appearance in advance, because it is not known when he decides to come into the world.
Le ragioni della sua comparsa non sono note esattamente.
The reasons for its occurrence are not known exactly.
In secondo luogo, i tentativi di parto ripetuto, di regola, sono più forti e più vigorosi, il che accelera notevolmente il passaggio del bambino attraverso il canale del parto e la sua comparsa nel mondo.
Secondly, attempts at repeated childbirth, as a rule, are stronger and more vigorous, which greatly accelerates the passage of the child through the birth canal and its appearance in the light.
Molto raramente, la sua comparsa è possibile anche dopo una precedente malattia (rachitismo, tubercolosi polmonare).
Very rarely, its occurrence is possible even after a previous illness (rickets, pulmonary tuberculosis).
Per superare la timidezza, è necessario conoscere le ragioni della sua comparsa.
To overcome shyness, you need to know the reasons for its occurrence.
Una nuova versione della PV830 fece la sua comparsa nel 1953.
A new version of the PV830 made its appearance in 1953.
Le ragioni della sua comparsa possono essere diverse.
The reasons for its occurrence may be different.
1.0068161487579s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was in charge till now. 